shut up and drive معنى

• شت أب أند درايف (أغنية ريانا)

• shut    adj. مغلق, موصد; v ...
• shut up    أسكت, سكت, غلق جمي ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• up and    فجأة
• and    conj. واو العطف, أ ...
• drive    n. قيادة, رحلة, ضر ...

أمثلة

1. Just shut up and drive us to the gas station.
   فقط اصمت و وصلنا الى محطة الوقود
2. Shut up and drive before these nerds ask me another question.
   اصمت وتولّى القيادة قبل أن يسألني هؤلاء الأغبياء سؤالاً آخراً
3. Bitch, shut up and drive this fuckin' car.
   اسكت و قود السيارة اللعينة هذه
4. Shut up and drive to the other car.
   اخرس وأنزله بسيارة أخرى